미쉐린 윤리강령
일상에서 실천하는 기업윤리
본 윤리강령은 미쉐린 그룹의 모든 직원에게 예외 없이 적용되며, 전 세계 사업장에서 근무하는 모든 직원과 그룹 내 법인을 대표하는 이들에게도 동일하게 적용됩니다.
미쉐린은 고객, 공급업체 및 기타 협력업체에도 본 윤리강령을 준수할 것을 권장합니다. 많은 경우, 본 강령 준수가 미쉐린과의 거래 조건으로 요구되기도 합니다.
윤리적 측면에서, 국내외 법률 준수는 미쉐린의 기본 원칙입니다.
본 강령은 미쉐린의 핵심 가치를 재확인하며, 준수해야 할 기본 규칙을 설명합니다. 본 강령은 직원과 이해관계자가 의사결정을 할 때 따라야 할 지침을 제시합니다. 본 강령은 각 업무 환경에서 발생할 수 있는 일반적인 상황에서 직원들이 취해야 할 행동 기준을 명확히 규정합니다.
각 직원, 협력업체 또는 공급업체는 본 강령에 명시되지 않은 기타 상황에 직면할 때 합리적인 판단과 상식을 발휘하여 선의로 행동해야 합니다.
본 문서는 시간의 흐름에 따라 수정·보완될 수 있습니다. 버전 간 내용이 상충되는 경우, ethique.michelin.com에 게시된 프랑스어 버전의 강령이 우선합니다.
그룹 경영진 메시지
미쉐린 그룹은 공유하는 가치를 바탕으로 결집되어 있습니다.
미쉐린은 환경과 고객, 시장이 제기하는 도전 과제에 대응하기 위해 모든 구성원의 기여가 필요합니다. 내일의 미쉐린을 함께 만들어간다는 것은 무엇보다 그룹의 가치를 중심으로 함께 모여 성공을 위한 공동의 의지를 다지는 것을 의미합니다.
이 약속은 미쉐린의 지속가능성을 보장하기 위해 언제 어디서나 윤리적으로 이행되어야 합니다. 이 책임은 그룹의 모든 구성원이 함께 짊어져야 합니다. 우리의 전략과 행동 양식, 비즈니스 관행에는 이러한 원칙이 반드시 반영되어야 합니다.
이러한 이유로 미쉐린은 다음 사항을 약속합니다.
- 윤리강령 및 부패방지 실천강령과 같은 기반 문서를 작성하고 배포함으로써 비즈니스 관행의 기틀을 마련합니다. 그룹이 수립한 규칙 및 지침을 준수하지 않을 경우, 법적 책임을 지고 징계 조치를 받을 수 있습니다
- 그룹이 운영되는 모든 지역과 모든 활동에서 인권 존중을 보장합니다.
- 기업 활동, 제품 및 서비스로 인해 발생하는 환경 발자국과 관련된 위험을 줄이기 위한 정책을 시행합니다.
올바른 행동을 안내하는 윤리강령
본 윤리강령은 직원과 협력업체가 자신/자사 또는 미쉐린에 위험을 초래할 수 있는 특정 상황에서 적절한 행동을 취하도록 돕는 것을 목적으로 합니다.
본 윤리강령은
- 그룹의 가치와 기본 원칙을 다시 한번 강조합니다.
- 직원들에게 가장 자주 발생하는 상황에 대응하는 방법을 안내합니다.
- 그룹의 가치와 절차에 부합하는 행동을 명확히 설명합니다(‘해야 할 일과 하지 말아야 할 일’ 항목 참조).
- 더 복잡한 상황에서 취해야 할 구체적인 행동 방침을 설명합니다(‘실제 사례’ 항목 참조).
- 의문이 있을 때 상담할 수 있는 전문가 목록을 제공합니다('연락처' 항목 참조).
- 추가로 참고할 수 있는 문서 목록을 제공합니다(‘참조’ 항목 참조).
모든 직원은 미쉐린의 가치를 널리 알리는 홍보대사입니다.
안전과 마찬가지로 윤리 역시 모두가 항상 마음에 새겨야 합니다.
본 윤리강령의 권위와 존중은 직책과 직무를 불문하고 모든 직원의 헌신에 달려 있습니다. 개인과 집단의 행동 양식은 그룹의 가치에 부합해야 합니다. 우리 모두는 미쉐린 그룹이 오랜 세월에 걸쳐 쌓아온 가치, 명성, 이미지, 유산을 책임지고 보호하며, 직원 보호와 지속가능성 보장을 위해 힘써야 합니다.
모든 직원은 본 문서를 주의 깊게 읽고, 그 내용을 일상 업무에 적극적으로 반영하여 실천해야 합니다.
플로랑 메네고(Florent MENEGAUX) 이브 샤포(Yves CHAPOT)
미쉐린 그룹 대표 미쉐린 그룹 파트너 겸 CFO
윤리 거버넌스 및 윤리 조직
그룹 윤리위원회의 임무
- 윤리 문화 조성
- 윤리경영에 대한 그룹의 확고한 의지 천명
- 그룹 윤리경영 전략 수립
- 각 지역 활동의 일관성 보장
- 지속적인 발전을 위한 주요 정책과 실행 조치를 포함한 그룹 윤리 프로그램 승인