預防內線交易

"員工因為其職業活動的性質,可能接觸機密資訊,影響集團股價,公司要求全部相關員工不得披露該機密資訊,不得買賣公司的股票或其他證券,也不得透過協力廠商實施該買賣行為。此舉不僅是為遵守相關法律,並且表明了對其他股東的尊重以及維護股東之間的公平性。”

【米其林績效憲章】 (2002), 實現我們價值觀,履行我們的責任。

delit_dinitie@2x

背景和定義

作為一家上市公司,在預防市場濫用方面,歐洲法律對集團的經理、員工和夥伴所規定的義務尤其嚴格。

基於保密資訊任何員工均不得透過買賣上市公司的股票來獲利。

任何人由於職務關係或者因為參與特定交易的籌備工作而掌握內線資訊的,都被視為“內部人士”。

"內線消息"指非公開精準的資訊,該資訊在公開之前,可能影響集團股價。

指導原則

無論自然人或法人的國籍和居住國,均適用有關證券法律違法處罰的歐洲法規和法國刑法。任何違反內線交易規則的行為,都可能受到嚴厲處罰(罰金或監禁)。

關於禁止市場濫用的規則和米其林採取的應對措施,規定在《集團道義憲章》。

為防止內線交易,集團必須維持並更新一份偶而有權接觸內線資訊的人員名單。

  • 對於各種被劃分為內線資訊的情況或專案,集團已制定一份內線人員名單。集團確保從開始時,這些內線人員或協力廠商即意識到自己承擔的義務,以及在違規時面臨的懲處。
  • 對於那些履行管理責任的人員,或者因為職務關係,可能接觸內線資訊的人員,集團設有稱為“負面視窗”年度迴避期。在負面視窗期間,該等人員必須避免交易集團的股票。集團確保該等人員意識到自己承擔的義務、相應的時間表以及在違規時面臨的懲處。

允許的行為:我必須

  • 當得知自己被納入一次性內線人員清單或者負面視窗期人員名單時,避免交易集團的股票。
  • 當對自己的內部人士狀態懷有疑問時,聯繫企業法務指揮部/企業與財務道德官(參見下文''應該聯繫誰''一節)。

禁止行為:我不得

  • 當收到自己被登記到內部人士名單時,不得置之不理。
  • 作為可能嚴重影響股價的機密資訊的持有人,不得買賣上市公司股票。
  • 如果我知道集團與該公司的業務往來可能會影響該公司的價值,不得購買該公司的股票。

實際案例

由於米其林的BIB員工持股計畫,您是集團的員工持股人。您剛剛聽到辦公室謠言稱,集團將不久後發佈不良財報。為購買一輛新車,您想要賣掉自己已經持有5年*以上的米其林股份。您是否可以這樣做? 

 *根據集團員工持股人計畫發行的股份有5年的閉鎖期。

不可以這樣做。您所聽到的謠言實際上是重要資訊,可能影響米其林的股價。作為集團的員工持股人,您很有可能被視為“內部人士”;因此,即使您未被禁止獲知該謠言,但避免交易的義務仍將適用於您。因此,在該謠言資訊被新聞媒體公佈之前,您不能買賣米其林股票。

應該聯繫誰?

  • 法務企業指揮部/企業財務道德官,電子郵寄地址:Fenetres-Negatives-Michelin@michelin.com