预防内幕交易

"员工因为其职业活动的性质,可能接触机密信息,影响集团公司股价的,公司要求全部该等员工不得披露该机密信息,不得买卖公司的股票或其他证券,也不得通过第三方实施该买卖行为。此举不仅是为遵守相关法律,而且表明了对其他股东的尊重,以及与其他股东保持平等。”

《米其林绩效与责任宪章》(2002):践行我们的价值观,履行我们的责任。

delit_dinitie@2x

背景和定义

作为一家上市公司,在预防市场滥用方面,欧洲法律对集团公司的经理、员工和伙伴所规定的义务尤其严格。

任何员工均不得基于保密信息,通过买卖上市公司的股票来赢利。

任何人由于职务关系或者因为参与特定交易的筹备工作而掌握内幕信息的,都被视为“内幕人”。

"内幕消息"指非公开的精准的信息,该信息在公开之前,可能影响集团公司股价。

指导原则

无论自然人或法人的国籍和居住国,均适用有关证券法律违法处罚的欧洲法规和法国刑法。任何违反内幕交易规则的行为,都可能受到严厉处罚(罚金或监禁)。

关于禁止市场滥用的规则和米其林采取的应对措施,规定在《集团公司道义宪章》。

为防止内幕交易,集团公司必须维持并更新一份偶而有权访问内幕信息的人员名单。

  • 对于各种被划分为内幕信息的情况或项目,集团公司已制定一份内幕人员名单。集团公司确保从开始时,这些内幕人员或第三方即意识到自己承担的义务,以及在违规时面临的惩处。
  • 对于那些履行管理责任的人员,或者因为职务关系,可能接触内幕信息的人员,集团公司设有称为“负面窗口”年度回避期。在负面窗口期间,该等人员必须避免交易集团公司的股票。集团公司确保该等人员意识到自己承担的义务、相应的时间表以及在违规时面临的惩处。

允许的行为:我必须

  • 当得知自己被纳入一次性内幕人员清单或者负面窗口期人员名单时,避免交易集团公司的股票。
  • 当对自己的内幕人状态怀有疑问时,联系企业法务指挥部/企业与财务道德官(参见下文''应该联系谁''一节)。

禁止行为:我不得

  • 当收到自己被登记到内幕人名单时,不得置之不理。
  • 作为可能严重影响股价的机密信息的持有人,不得买卖上市公司股票。
  • 如果自己知道集团公司与另一公司一旦存在商业往来,将会影响该公司的估值的,不得购买该公司的股份。

实际案例

由于米其林的BIB员工持股计划,您是集团公司的员工持股人。您刚刚听到办公室谣言称,集团公司将不久后发布不良财报。为购买一辆新车,您想要卖掉自己已经持有5年*以上的米其林股份。您是否可以这样做?

 *根据集团公司员工持股人计划发行的股份有5年的阻断期。

不可以这样做。您所听到的谣言实际上是重要信息,可能影响米其林的股价。作为集团公司的员工持股人,您很有可能被视为“内幕人”;因此,即使您未被禁止获知该谣言,但避免交易的义务仍将适用于您。因此,在该谣言信息被新闻媒体公布之前,您不能买卖米其林股票。

应该联系谁?